L'évolution du Réman a été telle que des classes de mots que d'autres langues romanes continuent à différencier ont totalement fusionné en Réman. Il n'existe ainsi que quatre catégories de mots en Réman :

• le substantif : sous le terme de substantif, nous trouvons aussi bien le substantif tel qu'on l'entend dans les autres langues romanes que l'ensemble des pronoms,
• le complémentatif : c'est à la fois l'adjectif et l'adverbe,
• la particule : sous cette catégorie, nous trouvons des mots qui peuvent servir aussi bien de préposition que de conjonction, ainsi que les interjections et d'autres invariables du même genre,
• le verbe : du point de vue de sa nature, c'est la catégorie la moins originale de la grammaire. Mais sa conjugaison réserve bien des surprises.

 Vous pouvez trouver ci-dessous l'ensemble de la grammaire du Réman :

1. Le substantif.
   1. indéfinition et définition : l'article.
   2. singulier et pluriel : le nombre.
   3. le génitif.
   4. les pronoms.
   5. les substantifs numéraux.

2. Le verbe.
   1. l'auxiliaire esi.
   2. les verbes réguliers.
   3. les verbes irréguliers.
   4. l'emploi des différentes formes du verbe.
   5. l'emploi des pronoms personnels avec le verbe.

3. Le complémentatif.
   1. les qualificatifs.
   2. les complémentatifs pronominaux.
   3. les complémentatifs numéraux.
   4. les complémentatifs de lieu.
   5. le complémentatif de négation.
   6. les complémentatifs de quantité et les degrés du complémentatif.
   7. les complémentatifs d'interrogation.
   8. le complémentatif de liaison.

4. La particule.
   1. les particules de lieu.
   2. les particules de temps.
   3. les particules non circonstancielles.
   4. les particules de coordination.
   5. le moyen.
   6. le vocatif et les particules d'interjection.
   7. la condition.
   8. la particule qe.
   9. les particules à sens multiples.

5. Le salut, les formules de politesse, l'accord et le désaccord.
   1. le salut.
   2. les formules de politesse.
   3. l'accord et le désaccord.

6. La date et l'heure.
   1. les mois de l'année.
   2. les jours de la semaine.
   3. les moments de la journée et de la nuit.
   4. l'expression de la date.
   5. l'expression de l'heure.
   6. autres termes temporels.

7. La phrase.
   1. le pronom réfléchi et le pronom possessif réfléchi.
   2. l'emploi des semi-auxiliaires.
   3. l'ellipse.
   4. le discours indirect.
   5. la formation de mots dérivés.

8. Autres remarques.
   1. le genre des substantifs.
   2. le nom des personnes.
   3. les composés de iri.