Le Réman
Il y a quelques années, je m'étais étonné de la différence entre l'anglais et les autres langues germaniques comme l'allemand ou le hollandais. Alors que toutes les langues germaniques, aussi différentes soient-elles, avaient un air de famille, l'anglais semblait complétement différent, aussi bien en phonétique qu'en grammaire, et les quelques liens qui l'unissaient aux langues germaniques semblaient bien ténus. Il m'est alors venu l'idée d'une langue romane dont l'évolution l'aurait éloignée des autres langues issues du latin comme l'anglais s'est éloigné des langues germaniques. Plus tard, j'ai découvert le roumain qui accomplit (un peu) ce à quoi je pensais alors.
Mais l'idée était là, et elle a évoluée au fur et à mesure que j'y
réfléchissais. Le résultat est le Réman, une langue romane qui pourrait être celle d'un
groupe d'individus qui aurait vécu isolé jusqu'à il y a peu de temps, à part peut-être
quelques contacts épisodiques avec des gens parlant des langues sémitiques. Le Réman lui-même est une
langue qui possède certains traits qui témoignent d'une évolution très différente de celle des
autres langues romanes, avec certains traits presque archaïsants, tandis que d'autres vont très "loin" par rapport
aux autres langues romanes.